尼禄和塔比沙的在公共场合把查理变身，从而引起了公众的大规模恐慌。之后发生的灾难中传奇人物拯救了查理，诺拉救了康斯坦丁，在阿斯特拉的帮助下，他们从“灵魂交换”中恢复了雷的灵魂。他们返回了地球，但雷被困住…
传奇人物夺回时间局失败。 尼禄推出了一个手机应用程序来追踪魔法生物，并通过莫娜证明了它们的存在。查理和扎里发现，下载该应用程序的所有人都向尼禄出卖了自己的灵魂。在扎里重建了童年时代的家后，他们渗透到了…
尼禄威胁要杀死雷，以此要挟康斯坦丁为塔比沙开启通往地狱的门。传说追踪康斯坦丁到冰河时代，但缺不慎被困在雪崩之中，而尼禄和康斯坦丁则迁至公元前55年巨石阵，见到了约翰的祖先国王，这是一个负责人与魔法生物之…
