对荣光感到失望的央贤终于决定回朝鲜，在哈尔滨的路上却和逃到哈尔滨的允国擦肩而过。金督水带着山谷去找瑞熙和吉祥报仇，但金督水的枪误射了翰福，金督水感到自责，翰福苦劝哥哥拋下冤仇和自己一起生活。 但…
允国安排央贤到满州找荣光，自己却自愿加入自愿军，得知消息的瑞熙非常难过，但也无能为力。允国的入伍可以换央贤及吉祥的自由。 到满州的央贤找到荣光，但荣光表现出非常冷淡的样子，让央贤非常难过。央贤也…
仁实见到绪方把孩子的事情告诉了绪方，绪方对仁实及灿夏非常不谅解。 绪方对仁实说他永远也不要见仁实，仁实听了非常难过。 回日本看儿子的绪方，发现灿夏把赏治教育的很好，也觉得赏治跟着灿夏才会幸福，…
